La pétition du réveil / The Awakening Petition

À : M. George W. Bush - Président des États-Unis d'Amérique.

M. GEORGE W. BUSH
Président des États-Unis d'Amérique
La Maison Blanche
Washington, D.C.

Objet : La pétition du réveil

 

Cher M. le Président,

En mon nom et en celui des gens dont les signatures sont incluses dans cette pétition, nous soumettons par la présente cette pétition à votre attention et celle du gouvernement des États-Unis de même que ses différents organismes.

Nous souhaitons la reconnaissance de notre pétition afin que la population des États-Unis puisse avoir le plein accès aux traitements médicaux et à la protection de l'assurance médicale pour le traitement des problèmes de santé du système nerveux central, des lésions cérébrales traumatiques et troubles neurodégénératifs grâce à l'utilisation de l'oxygénothérapie hyperbare (OHB).

Nous suggérons que c'est en raison de politiques négatives que les yeux et les oreilles du Département de la Santé et des Services humanitaires des États-Unis se sont détournés des cris des enfants d'Amérique.

La population des États-Unis travaille durant toute la vie et paie un pourcentage obligatoire de ses revenus pour obtenir une assurance médicale en cas de besoin, et pourtant, si les gens choisissent d'avoir accès au traitement médical de la thérapie hyperbare à haute dose d'oxygène pour des conditions d'hypoxie cérébrale et d'autres problèmes neurologiques graves, l'assurance médicale n'est généralement pas disponible pour eux ou leurs enfants. Nous sommes heureux de voir que ceci est en train de changer dans l'État du Texas, nous signons cette pétition pour que ce soit fait dans tous les États-Unis.

Ainsi, nous, le peuple, demandons au gouvernement qu'il considère les droits des citoyens en soins de santé, et qu'il nous aide à encourager le Département de la Santé et des Services humanitaires à accepter le traitement de la thérapie hyperbare à haute dose d'oxygène pour les troubles neurologiques aux États-Unis.

Nous soumettons cette pétition en faisant appel à nos droits infaillibles et incontestables à la santé et à la liberté de choix de même qu'aux lois qui gouvernent notre accès à des traitements médicaux à l'intérieur des États-Unis; et pour permettre que nos professionnels de la santé soient libres de traiter ces troubles neurologiques à l'aide de la thérapie hyperbare à haute dose d'oxygène sans crainte de poursuites.

Nous demandons aussi une réforme médicale en soins de santé, puisque nous soumettons de très petits enfants à des médicaments puissants alors que leurs voies neurologiques et leurs circuits neuronaux permanents sont en train de se former dans le cerveau, de même que des adultes à des médicaments qui interfèrent avec la chimie du cerveau et la détruisent, ce qui mène à des problèmes de santé comme le Parkinson, l'Alzheimer, la sénilité, des troubles artériels du cerveau, des cancers et d'autres formes de blessures et troubles neurologiques.

Il est vrai qu'il s'agit d'une industrie "vache à lait", mais nous ne devons pas perpétuer l'injustice de la destruction du cerveau d'un enfant avec de la médication puissante uniquement pour l'argent.

On pourra demander : " Est-ce que la thérapie hyperbare à haute dose d'oxygène fonctionne vraiment pour traiter les troubles neurologiques ? " Certains disent non, tandis que d'autres disent oui. Afin de le savoir, nous devons continuer à effectuer des études médicales non biaisées et responsables avec une clarté de pensée, accepter la responsabilité de la recherche scientifique médicale, aller au-delà des limitations du passé et faire ce que certains ont qualifié d'"impossible". Année après année, des avancées positives ont été faites en médecine hyperbare. Les questions difficiles ont été identifiées et des solutions ont été découvertes.

" La première cause du cancer est le remplacement de la respiration normale à oxygène des cellules somatiques par une respiration cellulaire anaérobique. "
- Dr Otto Warburg, deux fois lauréat du prix Nobel.

" Dans le corps humain, 20 % de la consommation d'oxygène a lieu dans 3 % de la masse corporelle : le cerveau. Il vaut clairement la peine d'explorer si et à quel point l'incapacité peut être réduite ou évitée par l'utilisation ponctuelle du traitement hyperbare. " - Dr Edward Teller, Directeur Emeritus du Lawrence Livermore National Laboratory, chercheur supérieur attaché à la Hoover Institution de l'Université de Stanford, Californie.

Nous sommes forcés de croire que la thérapie hyperbare à haute dose d'oxygène est un traitement puissant, prouvé scientifiquement et défendable en médecine. La première cause de l'hypoxie cérébrale est l'absence d'une respiration normale à oxygène des cellules du cerveau; les bienfaits de l'oxygène débutent avec une première inspiration profonde de celui-ci. L'oxygène est, pour le corps et le cerveau, comme la pluie pour le désert : il crée une oasis de vie.

Nos amis d'autres pays, au Royaume-Uni par exemple, ont accès à la thérapie hyperbare à haute dose d'oxygène pour le traitement des troubles neurologiques. Aux États-Unis, les contribuables paient des millions de dollars à tous les ans pour la protection en matière de santé, mais ne bénéficient pas d'une protection de l'assurance médicale pour des traitements au système nerveux central avec la thérapie hyperbare à haute dose d'oxygène .

M. le Président, pourquoi est-ce que ce traitement n'est pas accepté pour traiter les conditions, symptômes et troubles neurologiques ? Pourquoi est-ce qu'il ne bénéficie pas de la protection de l'assurance médicale ? Sommes-nous soumis à des manipulations et spéculations politiques pour un prix, ou arnaqués de nos droits à la liberté de choix quant à l'accès à des traitements médicaux ?

En 1989, le Président George Bush a signé une déclaration présidentielle désignant les années 1990 comme la "Décennie du cerveau". Il a invité les citoyens des États-Unis à souligner la décennie avec des activités appropriées. Les principaux aspects de ces activités de recherche sur le cerveau étaient :
1. Pour mieux comprendre le cerveau humain.
2. Pour prévenir les blessures au cerveau.
3. Pour développer des thérapies qui peuvent rétablir la fonction perdue.

Nous savons que la recherche scientifique médicale multinationale a été menée en vue de traiter les conditions neurologiques du cerveau à l'aide de la thérapie hyperbare à haute dose d'oxygène . Des images numériques du cerveau ont été prises. Nous connaissons la vérité et sommes préparés à présenter cette recherche médicale.

" L'oxygène est vital pour le cerveau, et le manque d'oxygène, peu importe la cause, engendre un cercle vicieux de changements pathologiques dans le tissu cérébral : lésion cérébrale primaire - hypoxie - œdème - aggravation de l'hypoxie - lésion cérébrale secondaire, etc.
Les principaux mécanismes de l'efficacité de la médecine hyperbare pour les troubles neurologiques sont les suivants :
1. Soulagement de l'hypoxie.
2. Amélioration de la microcirculation.
3. Soulagement de l'œdème cérébral.
4. Préservation du tissu partiellement endommagé et prévention de la progression des effets secondaires des lésions cérébrales.
5. Amélioration du métabolisme cérébral. "
- Dr K. K. Jain.

Nous avons connu plusieurs personnes atteintes de traumatismes cérébraux qui n'avaient souvent pas accès aux services qui devraient être disponibles pour eux, parmi lesquels l'Individuals with Disability Education Act, le Medicare, le Medicaid, la sécurité sociale, le Vocational Rehabilitation Act et l'Americans with Disability Act. La conséquence de l'ensemble des présentes politiques est que plusieurs peuvent être en chômage ou sous-employés sans raison valable. Le Traumatic Brain Injury Act a été écrit pour ces personnes. Les études cliniques et leurs résultats ont montré d'excellents résultats et des améliorations importantes avec l'utilisation de la thérapie hyperbare à haute dose d'oxygène . Plusieurs d'entre eux veulent être traités avec des traitements hyperbares à haute dose d'oxygène, mais sont incapables de payer sans la protection de l'assurance médicale.

" Placer les patients sous l'oxygène pressurisé à haute dose force davantage d'oxygène régénérateur de cellules dans les nerfs rachidiens lésés qu'il est possible à la pression atmosphérique normale. Cela peut signifier la différence entre une incapacité importante et aucune incapacité." - Dr Philip James, Université de Dundee, Écosse.

" L'oxygénation est la fonction la plus critique du débit sanguin et une réduction soudaine de la disponibilité de l'oxygène est la conséquence inévitable d'une ischémie grave. Une session de thérapie hyperbare résulte souvent en une amélioration permanente à la fois du débit sanguin et du métabolisme. " - Dr Richard Neubauer et Dr Philip James.

Par conséquent, M. le Président, nous vous adressons cette pétition afin d'obtenir votre assistance par rapport à cette question de soins de santé afin de renverser l'état hypoxique de la politique qui est comme un couteau appuyé sur la gorge des Américains.

Nous aiderez-vous, M. le Président - ou nous tournerez-vous le dos ?

Merci de votre considération quant à notre pétition,

Lane Scott, Ph.D., H.M.P.

 

(Références disponibles sur demande)

Traduit de:
www.petitiononline.com/angel777/petition.html

.